注:今日の日記は某有名HP日記と内容リンクしております。ご存知の方はあらあなただったの!とびっくり。知らない方は???となります。あしからずご了承下さいませ<(__)>

***
なんでみんなそんなに簡単に正解が出せるんだ?恐るべきさぬきじゃない「なまもの!」読者。と思いつつ読んでいくとひえ〜〜〜〜っ!

どうも「なまもの日記」でクイズ見ると、必ず反応してしまう体質になってるようで(笑)、答がわかろうがわからなろうがついつい応募してしまうわたし。今朝もやっぱあの答は(4)じゃなくて(2)かもなぁ、やっぱり森作品の強さは半端じゃないよなぁ(わたしも昨日「議論の余地しかない」と「刑事ぶたぶコミック2」他注文しました〜)などと思いながらいつものように巡回してたらなんとすごいことになってるじゃありませんか!

ひょっとしてわたし、推定5000人以上(根拠無し)のみなさんに、「すごいわ、中国語できるなんて!」とか、「訳した上にシドニィ・シェルダンも真っ青な超訳までされたなんて!」とかのものすご〜〜〜〜い誤解を与えてないでしょうか?(ないない)

中には、それなのにわからないなんて何故?と疑問に思ってる方も多いことでしょう。そうです、わからなくて当然、だってあの訳、まっかなデタラメなんですもの(爆)。あくまで全体から受ける雰囲気で書いただけなんですぅ(^^ゞ

とはいえ、瓢箪から駒。わ〜い、大ヒントもらっちゃったい!そうか、あの方のこのシリーズの一つだったのか、だったら楽勝…

だと思ったらわたしシリーズ7作のうちまだ4作しか読んでなかったやん(A^^; よりによって未読の方の作品だよ、これ。タイトルから怖そうな雰囲気あるから敬遠してたこれのような気がするがはたして???
後日の正解が楽しみだわ(ドキドキ)

コメント